Un paseo por Nieuwendammerdijk en Amsterdam Norte
En este recorrido que estamos haciendo por la hermosa y multicultural Amsterdam, hoy me quiero centrar en una de las zonas que más me ha llamado la atención no solo por su belleza estética, sino también por la naturaleza que allí podemos encontrar y la historia que allí podemos descubrir, esta zona se encuentra en la parte norte de la ciudad y es conocida como Nieuwendammerdijk . LA PALABRA EN SÍ “NIEUWENDAMMERDIJK”: No he podido encontrar una traducción exácta para esta palabra en español, así que decidí preguntar si tiene alguna traducción en inglés pero desafortunadamente tampoco, por ello voy a tratar de traducirla por partes. Nieuw , en neerlandés significa “nuevo”, Dam: Presa y Dijk: Dique . Entonces Nieuwendammerdijk es un “dique” pero también es el nombre de una “calle” que se encuentra en el norte de Amsterdam. Nieuwendam en cambio es el nombre del distrito donde se encuentra la calle. Antiguamente era un pueblo, hoy podemos decir que e...